top of page

얼어붙은 시간

Frozen time

"시간은 멈췄다. 아니, 멈춘 것처럼 느껴졌다."


'나는 오래된 장난감 상자 속에 갇혀 있습니다. 상자 안은 어둡고 차갑고, 오랜 시간 동안 아무도 나를 꺼내주지 않았습니다. 관절이 굳어져 움직일 수 없는 상태로, 나는 세상과 단절된 채 홀로 남아 있습니다. 한때 사람들의 손길을 받으며 생명을 가진 것처럼 느껴졌던 나는 이제 아무도 찾지 않는 고립된 존재가 되어버렸습니다.

나는 스스로를 "얼어붙은 시간 속에 갇힌 존재"라고 생각합니다. 나에게는 시간이 흐르는 감각도, 외부 세계와 연결된 느낌도 없습니다. 그러나 나는 여전히 희미한 기억 속에서 과거의 따뜻했던 순간들을 떠올리며 버텨나갑니다. '

이번 연작은 관절인형의 고립된 상태를 팬데믹으로 인해 고립감을 느끼는 인간의 심리적 상태와 연결시키며 은유적으로 표현합니다. 작업을 전개되면서 나를 대변하는 인형이 외부 세계와 다시 연결되거나, 내면의 변화를 겪는 과정을 통해 사회적 고립과 회복을 이야기합니다.

"I am trapped inside an old toy box. The inside is dark and cold, and no one has taken me out for a long time. My joints have stiffened, leaving me unable to move, isolated from the world and abandoned. Once cherished and touched by human hands, I felt alive, but now I have become a forgotten and solitary existence.

I think of myself as a 'being trapped in frozen time.' I lack the sense of time passing or any connection to the outside world. Yet, I endure by recalling faint memories of warm moments from the past.

This series metaphorically expresses the isolation felt by a doll with articulated joints, connecting it to the psychological state of humans experiencing isolation during the pandemic. As the work progresses, the doll representing me undergoes inner transformation or reconnects with the external world, narrating a journey from social isolation to recovery."

IMG_3737jpg.jpg

깊은 어둠이 다가온다. The depths of darkness creep closer.
45x40x20cm. urethane clear on paper. 2025

IMG_3712 jpg.jpg

너의 눈으로 세상을 볼 수 있다면.If I were able to see the world through your perspective. 45x30x25cm. Urethane clear on paper. 2025.

측면.jpg

누군가의 버려진 마음을 주웠어. I found someone’s lost heart
45x45x25cm. urethane clear on paper. 2025.

IMG_3724.HEIC

당신의 방안에서 난 어둠에 눌려 조용히 무너져 내렸다.I am trapped within quite wall of emotion 45x45x35cm. urethane clear on paper.2025.

bottom of page